mother's daughter
英
美
[网络] 一个妈妈的女儿
双语例句
- And his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
他母亲名叫米舒利密，是约提巴人哈鲁斯的女儿。 - The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse; so they brought him to Moses. ( His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)
这以色列妇人的儿子亵渎了圣名，并且诅咒，就有人把他送到摩西那里.（他母亲名叫示罗密，是但支派底伯利的女儿.） - It's also a special time for Laura, who, this Mother's Day weekend, will watch a daughter we raised together walk down the aisle.
对我妻子劳拉来说，这也是一个特别的时刻。在本周末的母亲节，她看到我们两人一起抚育成人的女儿走向主持婚礼的牧师。 - His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.
他母亲名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女儿。 - The president used this week's radio address to mark Mother's Day ( Sunday) and the celebration of his daughter's wedding.
布什总统趁本星期广播讲话的机会纪念母亲节，也祝贺了女儿的婚礼。 - There was an intent look on the young mother's face when she listened to her daughter reciting.
那位年轻妈妈在听女儿朗诵时脸上露出热切的神情。 - From the beginning, Diana reportedly had a frosty relationship with the Queen Mother's daughter Queen Elizabeth II, which continued after her divorce from Charles in1996.
自打一开始就有传戴安娜与女王的女儿安妮公主不和，这也一直持续到1996年她与王子离婚之后。 - After the war, painting would offer deep solace when, in1921, the death of the mother was followed two months later by the loss of his and Clementine's beloved three-year-old daughter, Marigold.
战后，在1921年，母亲刚去世两个月，他和克莱门廷就失去了深爱着的三岁女儿玛丽戈尔德，这时作画给了他安慰。 - Then again, a mother may seem to devalue her daughter's choices, simply because she doesn't understand the life her daughter has chosen.
然而，母亲看似贬低女儿的选择，可能仅仅是因为她不理解她女儿所选择的生活。 - Due to her mother's history of mental instability, and her being single with a young daughter, she decided it best to place her baby in a foster home.
由于葛莱黛丝的母亲有精神不稳定的病史，而她又是一个带着女儿的单身妇女，因此她决定把女儿寄养到一个收养家庭。 - Three years he reigned in Jerusalem, and his mother's name was Michaia, the daughter of Uriel of Gabaa: and there was war between Abia and Jeroboam.
在耶路撒冷作王三年，他母亲名叫玛阿加，是基贝亚人乌黎耳的女儿。阿彼雅与雅洛贝罕之间不断发生战争。 - It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备，第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯，让她出去。 - And he was king for forty-one years in jerusalem; his mother's name was maacah, the daughter of abishalom.
在耶路撒冷作王四十一年。他祖母名叫玛迦，是押沙龙的女儿。 - His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah.
他母亲名叫米该亚（又作玛迦），是基比亚人乌列的女儿。 - The Portrait of the Artist's Mother will come to be almost indistinguishable, at future picture shows, from the Portrai of the Artist's Daughter.
在未来的油画展上，艺术家的母亲（梵高的画）和艺术家的女儿将变得几乎无法区别。 - Did not tell her mother, for dumplings, shepherd's purse, his daughter has not been quite like a.
没有告诉妈妈，对于荠菜饺子，女儿已经没当初那么喜欢了。 - He's my mother's cousin's daughter's child.
他是我母亲的表姐的女儿的孩子。 - The next gerneration also wants to be my father and mother's daughter.
下辈子还想做我爸爸妈妈的女儿。 - It is said that the snow is the Queen Mother's daughter, white female, in order to find her, he loved and fall of a person, but that person has already passed away.
据说，雪是王母娘娘的女儿雪白女，为了寻找她下凡时曾爱过的一个人而落下的，可是那个人早已离开人世。 - Madam Wu, Sun Quan's mother, and Princess Quan, Sun Quan's daughter had played overwhelming roles successively in the development of the history of the Kingdom of Wu.
在孙吴发展史上，孙权之母吴夫人与孙权之女全公主曾先后产生过决定性的作用。 - On the Mother-Daughter Relationship in Amy Tan's New Novel The Bonesetter's Daughter
论谭恩美新作《接骨师的女儿》中的母女关系 - Intimate Terms or Flee from: On the Relation between Mother's Daughter and Mother in Chinese Women's Children's Literature
亲近或逃离：审视中国女性儿童文学中母亲的女儿与母亲的关系